Nos derniers avis

lundi 12 août 2013

Une impression sur: "L'attrape-cœurs" de J.D Salinger

L'attrape-cœurs
J.D Salinger





Holden se fait renvoyer pour la énième fois. Il décide de fuguer avant que ses parents ne l'apprenne... Durant trois jours, il vagabonde, à la recherche de ce qu'il est vraiment... 

J'avoue qu'au départ, j'ai eu franchement du mal avec les dialogues. Il fallait toujours que le personnage qui parlait rajoute des "bordel" ou des "bon dieu" à la fin de ses phrases. Voire même parfois des "bordel de dieu". Ça m'énervait! Mais heureusement, Holden a quitté Pencey et ça c'est calmé côté dialogues. Je ne sais pas pourquoi, j'ai eu un gros fou rire lorsqu'il est parti et qu'il a braillé: "Dormez bien!" ou je ne sais plus exactement ce qu'il a dit, en tout cas c'est comme si j'étais réconciliée avec le livre, prête pour la suite! 
J'ai beaucoup aimé ses petites aventures (même si, comme pour "bordel" je n'ai pas su compter combien de fois il a dit le mot "môme" ou l'expression "ça m'a tué". Prenez le du bon côté si ça vous agace: Holden a une vraie personnalité...) Mon personnage préféré reste Phœbé Je l'ai trouvée très attendrissante. Bon, Holden donnait un peu l'impression de jeter son argent par les fenêtres ou encore de téléphoner à n'importe qui n'importe quand, mais c'est un bon livre. 
Agréable à lire, je le conseille. Il manque simplement quelques petites choses. (La suppression de quelques "bordel" serait un bon début!) 

6 commentaires:

  1. j'ai entendu beaucoup parler de ce livre mais j'avoue que je ne l'ai pas lu. Il faudrait que je le tente un jour.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est un bon moment, mais il faut supporter les tics de langage!

      Supprimer
  2. Il donne envie ce livre :-) Je l'ajoute à ma wishlist.
    Les phrases du genre "bordel de dieu", ça m'énerver aussi ! Heureusement que c'est un bon livre ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il paraît que ça a été un best seller en 1950... Il est assez cool, mais la première partie du roman est moins bien

      Supprimer
  3. C'est un roman qu'il faut que je découvre :)

    RépondreSupprimer

Merci pour tous vos commentaires, ils nous motivent!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...